"Казахстан" запретил трансляции Евро-2012 на русском языке
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
admin 15 Июня 2012 в 13:37:04
В Казахстане на государственном телеканале "Казахстан" запретили трансляции чемпионата Европы по футболу на русском языке.

С 14 июня в эфире Национального телеканала трансляции чемпионата Европы по футболу проходят исключительно на казахском языке, передает CA-News.

Между тем, как пояснил источник, близкий к UEFA, с республикой Казахстан в мае - июне прошлого года заключались договоры на смешанное вещание: по условиям контракта, трансляции на казахском и русском языках должны были осуществляться на двух телеканалах: "Первый канал - Евразия" (20% принадлежит "Первому каналу") и на РТРК "Казахстан", сообщает Sportinfo.kz

Однако по неизвестным причинам чиновники по результатам полутора туров отменили русский язык на Национальном телеканале "Казахстан".

Примечательно, что за эту инициативу телекомпанию, существующую на бюджетные деньги, могут, по некоторым данным, ожидать штрафные санкции.

Источник: Gazeta.kz
Комментарии, по рейтингу, по дате
  eric_land 15.06.2012 в 13:43:14   # 204691
  Гость 15.06.2012 в 13:44:58   # 204693
Правильно зачем лишние деньги платить, тем более это не фильм и не опера чтоб переводить, любой из нас сам сможет прокомментировать любой матч .
  Гость 15.06.2012 в 13:49:58   # 204697
лучше если вообще не будут комментировать, все ровно не умеют !!!
  Гость 15.06.2012 в 13:52:04   # 204701
давайдосвидания
  Беня Ладен 15.06.2012 в 13:52:13   # 204702
А кто нибудь смотрит канал Казахстан?
  Гость 15.06.2012 в 13:59:11   # 204707
ГТРК Россия 1, а второй матч по Туркмения Спорт на Yamal-201. Канал открытый. Правда там комментатор спящий дядечка в годах, монотонно так без эмоций. Заснуть как нечего делать, если в процесс футбола не вписаться... А в целом Туркмены молодцы - очень качественная картинка.
  Гость 15.06.2012 в 14:02:29   # 204711
ааа щщщщщщщщщщссссссссссс ))))))) У...У...У...У...
  Снайпер 15.06.2012 в 14:10:50   # 204722
комментатор-это человек объясняющий и так все понятное, мне как-то похер, пусть хоть вообще звук отключат. А казахский надо знать, коли в кз живем
  Гость 15.06.2012 в 14:11:45   # 204723
вчера смотрел по этому каналу матч испания-ирландия. коментарий на русском вёл павел цыбулин. по моему его голос был.
  Mikado 15.06.2012 в 14:28:03   # 204730
А обратите внимание кто разместил новость на эту тему. Как всегда Данилов-провокатор. Он кайф ловит от межнационального срача в комментах. Это уже доказанный факт. Админ, завязывай поднимать такие темы. Когда-нибудь наступишь на свои же грабли. Даже если и запретили. Ну и что! Есть спутниковое ТВ. Смотри на каком хочешь языке.
  Гость 15.06.2012 в 14:40:18   # 204734
а что еще кто-то смотрит местные мамбо каналы?!!!
  Казах 15.06.2012 в 14:44:39   # 204736
Телеканал "Казахстан" уже 1,5 года только на государственным языке работает!!! Так что Данилов это до ЕВРО-2012 было решено!!!
  Гость 15.06.2012 в 14:45:21   # 204737
Эта ТЕМА ПО ВСЕМУ ИНЕтУ УЖЕ ХОДИТ
мне с Тошкента люди пишут в агент и знают всё про всё
короче вс е в шоке от такой мутатени
  Гость 15.06.2012 в 14:45:56   # 204739
А разве казахское телевидиние транслирует ЕВРО-2012 ?????? О чем речь? Хоть на китайском, пофиг. Лишь бы картинка была... В 2008 был в Китае, смотрели на китайском, так самое грустное было, что китайские иероглифы накладывали на аббревиатуру команд в счете и было не понятно, если смотришь матч не сначала...
  Гость 15.06.2012 в 14:47:18   # 204740
интерес к спорту теряем
а так быть ой как н е должно
насильно мил не будешь!
  Гость 15.06.2012 в 14:49:16   # 204742
смотреть спорт без НОРМАЛЬНОГО живого коментатора
Это все равно что Срать на 20 градусном морозе
короче никак

и не надо пиздедь , что лишь бы картинка была

ЭТо полный ЛОХОТРОНИЗМ БЫЛЯЯЯЯ
  Гость 15.06.2012 в 14:50:50   # 204743
Язык футбола не имеет границ... Комментатор это только эмоциональная окраска, приятное дополнение. Но можно и без него, главное это сам футбол. Такие состязания как ЕВРО и ЧМ надо спонисировать государству для популяризации футбола в республике. А то вон пацанва в футбол на компе рубится, а на улице с мячом никого не видно...
  Гость 15.06.2012 в 14:51:15   # 204745
Смотрите все ЛАйв тв в гугле вбейте
там Россия 1 - шикарно коментирует
даже жалкая албания - андора вы будете смотреть с открытым ртом
вот что значит профи!
  troll 15.06.2012 в 14:59:24   # 204752
бля прочитали новость в нете и полился понос. это значит никто футбол по этому каналу и не смотрел. если бы смотрели, то знали бы, что коментарий ведёться на двух языках. кто не верит пусть сегодня смотрит. лично вчера смотрел. коментарий был на 2х языках.
  Гость 15.06.2012 в 15:01:18   # 204755
Гость 15.06.2012 в 14:49:16 #204742 Не согласен. Спасибо Туркменам, что транслируют на своем языке, а так полный ОБЛОМ. А радугу покупать, да еще под нее тазик, каммодуль - да провались...
  Гость 15.06.2012 в 15:03:40   # 204757
Гость 15.06.2012 в 14:51:15 #204745 В Шыме виснет, провайдер не справляется с видео потоком. А смотреть с минутными перерывами - надрыв психики и вынос мозга...
  Гость 15.06.2012 в 15:06:22   # 204761
troll 15.06.2012 в 14:59:24 #204752 Колись на каком канале? Украина играла пол первого тайма искал в ТВ и на спутнике, пока на Туркмению не нарвался.
  Гость 15.06.2012 в 15:38:28   # 204783
я на ночных играх зазыпаю с этими двуязычными коментами
короче вообще футбол стал краем глаза смотреть интерес пропадает
надо было Евразия строго на русском трансляция
казахстан на казахском
вот это нормально
  строитель 15.06.2012 в 15:39:28   # 204784

Очень жаль!
  Гость 15.06.2012 в 15:57:17   # 204794
Офф,обыдна да?Учи язык,уважай страну и её законы.
ПыСы:Щас твои минетчики проснутся ,алё обиженные,в очередь,сукины дети,соска у меня одна!
  Гость 15.06.2012 в 16:05:30   # 204797
да и хрен с этим каналом,итак никто не смотрит,пусть вообще на своем казахском загнется.
  Гость 15.06.2012 в 16:05:35   # 204798
sopcast плеер ставьте ишите каналы... и нет проблем
  Гость 15.06.2012 в 16:09:34   # 204799
#204797 Лижи пизду,нахуй тебе футбол?
  Гость 15.06.2012 в 16:14:58   # 204803
А мне поху, да и тем кто не знает язака в большенстве своём тоже Что удивляет, тема трогает как раз других, которые бьют себя в грудь от гордости и заявляют всякую хуйню
  Беня Ладен 15.06.2012 в 16:17:55   # 204806
Quote:
Гость 15.06.2012 в 16:14:58 #204803

ТЫ прав на 200%, мне пох, потому что я смотрю кабельное тв, читаю новости в инете, но для многих дело принципа, для меня главное, чтобы политиканы не замещали русский язык в таких областях, как производство, образование, межнациональное общение, культура и развлечения
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь