Гости Сочи наводнили интернет противоречивыми отзывами

Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
GoodZone 06 Февраля 2014 в 17:44:41
Олимпиада в Сочи начнется через каких-то пару дней, так что большинство участников Игр и значительная часть журналистов уже прибыли в город. Не успели они добраться до места, как начали делиться впечатлениями и фотографиями — грядущие Игры благодаря твиттеру и инстаграму обещают стать самыми пристально освещенными в истории. Наибольшей популярностью в первые дни предсказуемо пользуются фото, демонстрирующие недостатки в подготовке Олимпиады и всяческие курьезы русской жизни.

Началось все с двух унитазов, уютно расположившихся в маленькой комнате, на расстоянии полуметра друг от друга. Корреспондент BBC Стив Розенберг выложил фото из биатлонного комплекса Сочи 20 января, и с тех пор тема обросла множеством «фотожаб», домыслов и опровержений. Представители организаторов и российских властей только еще больше садились в лужу, пытаясь серьезно прокомментировать ситуацию с двойным сортиром. Например, депутат Госдумы Светлана Журова предположила, что он предназначен для инвалидов, а также уверяла, что унитазы давно демонтировали, а скандальные фото были сделаны несколько месяцев назад. Подытожили все журналисты Reuters, снявшие видесюжет про сдвоенный сортир, который оказался вполне себе цел и невредим. На этом тему можно было бы и закрыть, но тем же корреспондентам Reuters удалось отыскать в Сочи идеальный туалет. Он выполнен в виде кабинки для лыжного подъемника, так что, сидя на унитазе, ощущаешь себя настоящим олимпийцем. Говорят, сантехника и прочие бытовые детали тоже на уровне.

Вторую волну после туалетного скандала запустили жалобы иностранных журналистов на то, что номера, в которые они приехали, совершенно не готовы. Кто-то жаловался на то, что в его постели спали рабочие, срочно доделывающие ремонт, другие вывешивали фото с оборванными шторами. Популярными стали твиты вроде «У нас в лобби отеля нет пола, но есть эта приветственная фотография» (на фото Владимир Путин — прим. «Ленты.ру»).

Журналистка Chicago Tribune Стэйси Клэр была несколько обескуражена отсутствием в гостинице горячей воды. Более того, позже воду включили, но предупредили, что ею не стоит умывать лицо, потому что жидкость (желто-оранжевого цвета) «содержит что-то очень опасное». «Приходится умываться водой Evian. Чувствую себя кем-то вроде Ким Кардашьян», — продолжила тему Клэр к предсказуемой радости своих фолловеров.

Не могли не удивить иностранных гостей и плоды труда переводчиков. Эти приколы, конечно, традиционны для России, но резонен вопрос: неужели из потраченных на Олимпиаду миллиардов нельзя было выделить денег на людей, которые реально владеют английским? В результате мы имеем блюдо под названием «cakes in ass» вместо пирожных в ассортименте, улицы Blue Dali и Shotgun Street, а также распродажу хорватов в сочинском продуктовом магазине. В последнем случае имелись в виду крупы («groats», а не «croats»).

В блоги также попало довольно много фотографий строительного мусора и недоложенной плитки. А также рабочих, которые все это срочно доделывают. При этом некоторые СМИ (в том числе «Радио Свобода» и Reuters) явно сделали акцент на недоделках и даже заподозрили власти Сочи в покраске травы в зеленый цвет. При этом очевидно, что большая часть работ в олимпийской столице все-таки закончена, а что касается якобы окрашенной травы, то популярный блогер Рустем Адагамов заявил, что на фото вовсе не покраска, а так называемый гидропосев.


Фото: Александр Демьянчук / Reuters

Негатив до некоторой степени уравновешивается позитивными отзывами, которые, конечно, расходятся по социальным сетям не так стремительно (и правда — какой интерес ретвитить фотографию обычного гостиничного номера, в котором ничего не сломано), но все же они есть.

Президент Международного олимпийского комитета, немец Томас Бах выразил восхищение обустройством олимпийской деревни и пожелал даже пожить в ней пару дней. Он также отметил, что Игры в Сочи будут уникальны с точки зрения компактности расположения спортивных объектов. «Порядка восьмидесяти процентов спортсменов смогут добраться до арен пешком. Буквально за несколько минут. Лично я такого никогда прежде не видел. Уверен, что спортсмены просто влюбятся в Игры-2014 именно благодаря этому», — сказал Бах.

Американский биатлонист Тим Бурк в своем блоге не устает делиться видами Сочи, а единственной проблемой назвал то, что «немного сгорел на солнце». Корреспондент ESPN Уэйн Дрез написал, что у него от вида по дороге на санно-бобслейную трассу «перехватило дыхание». Большинство спортсменов вообще воспринимает Игры позитивно (еще бы — их хорошо кормят!), так как спортивные объекты, в отличие от гостиничных комплексов, полностью готовы к соревнованиям.

Нельзя не отметить и то, что в волнах критики проскальзывают и абсолютно надуманные вещи. Например, возмущение призывом не бросать бумагу в унитаз, чтобы он не засорился. Такое вообще-то и в европейских городах не редкость. Не говоря уж о смешных (дело вкуса!) картинках о том, чего лучше не делать в туалете. Или взять историю с корреспондентом The Guardian Шоном Уокером, которого разбудили ни свет ни заря из-за сработавшей в гостинице сигнализации. Уокер успел в ответ назвать гостиницу «катастрофически дерьмовой», однако позже выяснилось, что пожарную тревогу спровоцировал другой журналист, закуривший в номере вопреки правилам.

Болезненной остается тема притеснения в России сексуальных меньшинств, но призывы бойкотировать Игры все-таки носят разрозненный и частный характер. А вот в Австралии, например, активисты и журналисты, помимо защиты прав ЛГБТ, озаботились тем, что в Сочи уничтожают бездомных собак, чтобы срочно очистить от них город. Причем в твиттере встречаются фото с бродячими собаками, которые вывешивают как защитники животных, так и те, кто боится встретить их на улицах.

В завершение можно предположить, что в ближайшие дни эмоции из разряда «ООО, ДВА УНИТАЗА РЯДОМ», скорее всего, отойдут на второй план. Во-первых, нас ждет какая-то весьма эпическая (судя по уползшим в сеть пиратским снимкам) церемония открытия. Во-вторых, начнутся собственно состязания, где удивляться придется уже провалам и рекордам, а не унитазам и нелепым надписям в гостиничных буфетах. В третьих, наконец, будем надеяться, что многочисленные укладчики плитки и другие бойцы строительно-ремонтного фронта к официальному началу Игр справятся со всеми попавшимися на глаза иностранным гостям недоделками. Все-таки у них впереди еще пара дней, да и про ночь забывать не стоит.

Алексей Пономарев
http://sochi.lenta.ru/articles/2014/02/05/opinions/
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Sosed 06.02.2014 в 18:19:24   # 328448
Quote:
«ООО, ДВА УНИТАЗА РЯДОМ»
Для запасных сборной команды!
  GoodZone 06.02.2014 в 18:25:33   # 328450
"Олимпийские игры по сантехнике в Сочи уже давно открыты"

Кто ищет (каку), тот в нее и вляпается...
  KAN13 06.02.2014 в 18:40:12   # 328455

Свинья грязь везде найдет.
  TATARIN7 06.02.2014 в 19:57:58   # 328485
Да ладно , западные журналюги просто обзавидовались грязь на россию льют из за закона про педиков, пусть лучше вспомнят в каких условиях жили спортсмены на европейских олимпийских играх заказные статейки
  walker 06.02.2014 в 20:17:06   # 328492
А что в России педиков жмут? Вон, на открытии этой олимпиады будут петь Татушки, они же позиционируются как лесби, песенки раньше пели демонстративные, распространяли так сказать.
Все нормально
  Moro 06.02.2014 в 20:22:20   # 328494
Кто платит тот и заказывает "МУЗЫКУ"!
А для нас все будет !!! Сколько медалей наши спортсмены смогут завоевать?! Мой прогноз: 2 золота,2 бронзы!!! Делайте ставки господа!!!
  332-712 06.02.2014 в 21:12:51   # 328508
да всё это херня. когда все идеально, то это даже не запомнится. а когда что-то вызывает эмоции, то это запоминается. так что эти игры будут самыми запоминающимися )))
  Софруджу 06.02.2014 в 21:15:52   # 328509
Известно, что практически про любую свою поездку да и много о чём можно рассказать и в жанре ужастика, и в жанре комедии и пр. Кто что хочет видеть, тот то и видит!
  Kaztag 06.02.2014 в 22:47:28   # 328530
Не вполне позор России. Почему не стоит судить о стране по Олимпиаде

Фото: REUTERS

Вы уже перепостили вот этот текст с сайта The Washington Post — сборничек бытовых жалоб журналистов, приехавших в олимпийский Сочи? Ну, там, то в кране нет воды, то течет желтая, как моча, в номера заходят бродячие собаки, а на ресепшн нет пола, зато есть портрет Путина?

Возможно, вы видели в ленте удивительные образчики англоязычной продукции из Сочи: cakes in ass, language in the test, a gun in the tank? Хватались за голову: что же, целый город перестроить замахнулись, а на перевод денег не хватило, и теперь в заднице пироги, в танке пистолет, а в контрольной — язык?

Или, возможно, вы с замиранием сердца следили (я следил) за эпопеей с парными туалетами, про которые организаторы начали рефлекторно врать, отчего тема попала в ту же The Washington Post, The New York Times, The Guardian и разные другие важные СМИ?

У вас постоянно открыта на экране выдача по хэштегу #SochiProblems?

Тогда вам, наверное, кажется, что Россия опозорена еще до начала Олимпиады, а весь мир только и говорит о том, как в Сочи все погано, $50 млрд разграблены, а у русских самые кривые на свете руки.

Как ни странно, нет.

Вот самые «трендовые» ссылки в Твиттере. На момент написания этого текста три из них — про Сочи. Самая популярная — на весьма позитивный текст с сайта The Verge про то, как субтропический Сочи превратили в зимнюю страну чудес. Вторая — про удивительные машины Volkswagen, с очень большими колесами, сделанные специально к Олимпиаде. И только третья— сотая в общем списке — про недостроенные гостиницы, да и та не с washingtonpost.com.

В топ-100 ссылок на Фейсбуке (глобальном, не российском) есть первые два линка и нет третьего.

Единственный «трендовый» сочинский хэштэг в Твиттере — самый безобидный, #Sochi2014, хотя и по нему, конечно, имеются рассказы о страшных гостиницах и фотки сортиров.

Скоро начнутся соревнования, и журналисты займутся их освещением: про гостиницы больше ничего писать уже нельзя, будет выглядеть нытьем. А спортсмены — народ бодрый и оптимистичный до первого поражения — уже и сейчас склонны скорее восхищаться красотой увиденного, чем жаловаться на неудобства вроде слишком узких кроватей.

Во время больших спортивных соревнований стране не так-то просто опозориться на весь мир. Помню, как украинцы перед чемпионатом Европы по футболу 2012 года тоже опасались позора, массово репостили жалобы каких-то немецких журналистов на грубость таможенников и плохие дороги, плевались по поводу распила и недостроя (в Киеве некоторые гостиницы, затеянные к чемпионату, открыли через много месяцев после него). Гости, однако, были рады дешевому пиву и красивым женщинам. Шведские болельщики, отправленные, по сути, на пустырь посреди Труханова острова в Киеве, сами взялись за молотки и пилы, обустроились — и пировали, как умеют только викинги.

Путешественники, гости, туристы вообще многое прощают странам, в которые приезжают ненадолго. Экскурсия — это вам не эмиграция.

Вопреки расхожему представлению, бренд «Россия» и без всякой Олимпиады не так уж низко котируется. Компания Bloom Consulting, рейтингуя страновые бренды, учитывает показатели туристической экономики, то, насколько часто в интернете ищут достопримечательности и прочие сильные стороны страны, активность государства в привлечении туристов и имидж в соцсетях. В ее рэнкинге Россия — 30-я в мире и 13-я в Европе, впереди, к примеру, Чехии, Ирландии, Финляндии, Дании, Мальты.

А в рэнкинге национальных брендов Anholt-GfK, который учитывает привлекательность страны для иммигрантов и инвесторов, а также уровень образования, медицины, экономического развития, — Россия на 22 месте из 50 крупных стран, впереди большинства развивающихся, в том числе Китая и Индии.

Иными словами, Россия в восприятии иностранцев — крепкий середняк. Не помойка, но и не сияющий пример «как надо». Олимпиаду, когда она закончится, будут оценивать с поправкой на этот статус. Построили русские с нуля целый город в субтропиках — ну, понятно, что деньги украли, а кое-что сразу сломалось, так это ж и не Америка, а Россия. «Пирожные в заднице»? Ну так чего вы хотели от русских, они народ диковатый, но в целом приветливый. Культ Путина? Ну, бывали мы в Таиланде, там культ короля. Бывает в развивающихся странах. Гомофобия? Арабы вон женщин в черную занавеску заворачивают с ног до головы, но мы и там бывали, небоскребы их видали да искусственные острова. Нефтяные страны, что с них взять.
  Kaztag 06.02.2014 в 22:49:21   # 328531
Восприятие страны — штука неэластичная. Какие бы надежды ни возлагали в Кремле на госпропаганду, вряд ли она приносит ощутимый эффект. Канал Russia Today в Британии, к примеру, — 182-й по охвату аудитории среди 254 каналов, имеющих хоть какой-то охват, а в интернете, где у RT с виду отлично идут дела, публика смотрит не столько пропаганду, сколько смешные ролики про челябинский метеорит и журналиста-гея, который неожиданно отругал в эфире Путина и Госдуму. Едва ли миллиард просмотров на Ютьюбе, которым хвастается канал, хоть что-то изменил для бренда «Россия» — по крайней мере, в упомянутых рэнкингах никакого такого движения с момента его открытия не отмечено.

С вложениями в Олимпиаду — то же самое, что с тратами на Russia Today. Масштаб расходов тут не слишком важен. Если кто-то надеялся, что за $50 млрд можно купить иное восприятие России, — это была иллюзия. Наша страна и с деньгами покажет себя миру такой, какая она есть: увидят, как масштабно мы умеем мыслить и как вечно проигрываем в исполнении; увидят и воров, и хамье, и добрейших волонтеров, и блестящих спортсменов. Сколько ни уничтожай в Сочи дворняжек, все равно сбегутся они в новые гостиницы выпрашивать колбаску — и получат ее от сердобольных тетушек с ресепшн. Сколько ни депортируй таджиков, а они останутся до последнего момента, потому что кто же будет унитазы-то устанавливать?

Не купишь ни за какие деньги такой морок, чтобы гостям почудилась другая страна.

Чтобы изменилось восприятие, России нужно и самой меняться. А она этого ох как не любит. Делает это, прямо скажем, крайне неохотно, когда меняться приходится быстро. И очень уж неторопливо, когда никто особенно не заставляет.

Власть-то изменится еще на нашем веку. А страна — она еще долго будет, как этот Сочи. Может, и не застанем никакую другую.

Автор: Леонид Бершидский
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/articles/569594.html
  kkafp 07.02.2014 в 09:06:38   # 328570
  kkafp 07.02.2014 в 09:08:36   # 328572
А интересно, почему ни на одной олимпиаде я не слышал, чтобы обсуждали номера, гальюны, воду, собак, мусор? Или там такого не бывало?
  kkafp 07.02.2014 в 09:14:47   # 328575
Цитата из камента "Каое-то время кран можно просто поддержать открытым, чтоб стекла ржавая вода.В новостройках всегда так бывает. Но запад, со своей экономией, когда в туалете смывается один раз за всей семьей, не знаком с таким " расточительством"
  СССР 07.02.2014 в 09:19:59   # 328577
Включил евроньюс- олимпиада, одна чернуха на Россию, показывают не довольных туристов, какие то подворотни, недостроенные объекты... вам чё, реально делать нечего. Праздник же!
  Максимыч 07.02.2014 в 09:24:33   # 328579
Я евроньюс давно уже не смотрю, там сильно однобокий взгляд на многие вещи. Ливия, Сирия, Украина, РФ и т.д. Там в основном показывают байки про мирных демонстрантов и диктаторские гонения ЛЕГИТИМНОЙ власти.
  портвейн 07.02.2014 в 09:25:53   # 328583
забанен до 05.03.2025 09:23:02
СССР 07.02.2014 в 09:19:59 #328577
Заценки
Включил евроньюс- олимпиада, одна чернуха на Россию, показывают не довольных туристов, какие то подворотни, недостроенные объекты... вам чё, реально делать нечего. Праздник же!

СМОТРИ новости СПОРТА , они после бизнесса идут на ньюс))))
там нет так называемой "чернухи",
ну а вообще то пока нормально серьезные каналы транслируют ОИ , скай спорт, раи италия, немецкий ZDF , помойки и всякий мусор в их трансляции пока не видел))))
  kkafp 07.02.2014 в 09:26:54   # 328585
  старик 07.02.2014 в 10:00:19   # 328608
Quote:
А интересно, почему ни на одной олимпиаде я не слышал, чтобы обсуждали номера, гальюны, воду? Или там такого не бывало?
Да все очень просто: очень большое количество иностранных журналюг ПОЛУЧИЛИ ЗАДАНИЕ искать недостатки, им будут платить за опубликованные недочеты устроителей. Не помню год и город, но кажется где то в Америке спортсмены -олимпийцы жили в тюрьме, приспособленной под гостиницу. Там наверное вообще была параша у дверей. но никто не возмущался.
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь