Добавить новость
Злая собака
Шрифт:
admin 27 Февраля 2017 в 13:09:01
 |
 |
|
Комментарии, по рейтингу, по дате
Цитата: jumanjiqz от 27.02.2017 14:23:51
Ну могут же не дословно переводить на казахский! А то теряя смысл переводят прямо. Особенно рекламы, фильмы и мультики на казахском бесят!!!
Ну могут же не дословно переводить на казахский! А то теряя смысл переводят прямо. Особенно рекламы, фильмы и мультики на казахском бесят!!!
Дубляж так делают, чтобы в переводе на другом языке текст совпадал с открытием рта. А так как длина слов и количество слогов на разному языке разная, от этого и переводы коряво делают, а не дословно.
Вечером фотку закину
Цитата: Мура45 от 27.02.2017 16:15:26
В районе 1000 мелочей возле церкви есть дом, на воротах которого висит табличка из нержавейки с надписью "собака немецкая, цепь китайская"
Вечером фотку закину
В районе 1000 мелочей возле церкви есть дом, на воротах которого висит табличка из нержавейки с надписью "собака немецкая, цепь китайская"
Вечером фотку закину
какая там церковь? которая на Московской? так это уже район СМУ-4.
Цитата: 332-712 от 27.02.2017 18:38:49
какая там церковь? которая на Московской? так это уже район СМУ-4.
Цитата: Мура45 от 27.02.2017 16:15:26
В районе 1000 мелочей возле церкви есть дом, на воротах которого висит табличка из нержавейки с надписью "собака немецкая, цепь китайская"
Вечером фотку закину
В районе 1000 мелочей возле церкви есть дом, на воротах которого висит табличка из нержавейки с надписью "собака немецкая, цепь китайская"
Вечером фотку закину
какая там церковь? которая на Московской? так это уже район СМУ-4.
Честно сказать, не знаю, но в районе 1000 мелочей, на маленькой улочке.
Лёня с подельником вскрыл хату, а там бешенный Стаффорд, жесткий ультиматум
Валили оттуда, как зебры галопом, Стаффорд вдогонку, сука быстрый жлоб
Слава Богу, не хлопнули копы, а вот у Лехи теперь нет куска жопы
Вроде стремно как-то и неловко, а можно было бы получить денег по страховке.
Застрахуй братуху, застрахуй (с) Ноггано
