Сломайте мозг иностранцу!
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
Максимыч 25 Февраля 2014 в 21:13:50
• Старый новый год
• Принуждение к миру
• Детская пластмассовая железная дорога
• Свежие консервы
• Незаконные бандформирования
• Туалетная вода
• Среднее ухо
• Холодный кипяток
• Ресторан Макдональдс
• Сухое вино
• Миротворческие войска
• Истинная правда
• Да нет наверное
• Наверное, точно
• Молочный зуб
• Два градуса тепла
• Начинают заканчиваться
• Деревянный стеклопакет
• Битый час!
• У пациента сильная слабость
• SMS—сообщение
• Убить насмерть
• Пойду съезжу в магазин
• Жидкий стул
• Сделай огонь тише!
• Предельно допустимая норма
• Смертная казнь
• Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Любитель ММА 25.02.2014 в 21:33:34   # 333677
  Hard 25.02.2014 в 22:09:41   # 333685
ну про сухое вино вроде не к месту. Вино везде имеет разновидность сухое , полусухое и ..надо у Портвейна спросить ))
  Ара горный 25.02.2014 в 22:13:33   # 333686
Dry martini, первое что в голову пришло.
  Ара горный 25.02.2014 в 22:18:40   # 333688
Деньги или начинают кончатся, или кончают начинатся. © :-)
  Стрельцов 25.02.2014 в 22:22:17   # 333691
Попал в просак!
  Hard 25.02.2014 в 22:28:14   # 333692
Ара горный про деньги еще говорят НА ПОДСОСЕ
  Контрагент 25.02.2014 в 22:48:05   # 333696
Недавно смотрел Камеди про переводчика. Особенно понравилось
Язык под хреном. Language under penis.
Картофельные дранники. Facking potatoes.
Вкусно! Ты умрешь!!! Delicious you will die!
Трахнем по писюрику! Let's fucking to penis!
)))
  Directrix 25.02.2014 в 23:27:23   # 333703
Американец 10 лет прожил в России, но так и не смог понять почему: нихуево хуже чем пиздато, а пиздец хуже чем хуево.
  Sr. Leonsio 25.02.2014 в 23:36:34   # 333706
- Слышишь, чем пахнет?
- С утра в говно.
- Квасить по черному.
- Земля круглая, за углом встретимся.
- потому что потому.
- там тебе не тут.
- белочка пришла.
  Злой Дядя 25.02.2014 в 23:53:29   # 333708
А еще есть такое выражение у русских: "Вася! Одень на@уй шапку,А то уши замерзнут" Вот это точно сбивает с толку туземцев.
  burbon 25.02.2014 в 23:58:11   # 333711
Plazma Drink-компот
  burbon 26.02.2014 в 00:00:02   # 333712
даже телефон с умным вводом не пишет, не компот а (кисель)
  Adam Smith 26.02.2014 в 00:15:10   # 333715
ЖҰМЫС ІСТЕП ЖАТЫР. БАРАЖАТЫР, КЕЛЕЖАТЫР.
  Xrustalka 26.02.2014 в 07:58:55   # 333725
Великий и могучий!
  Deamos89 26.02.2014 в 08:06:37   # 333727
да наш язык могуч и не победим, только пиндосы тупят как обычно
  Любитель ММА 26.02.2014 в 09:34:45   # 333740
Quote:
Adam Smith 26.02.2014 в 00:15:10 #333715

Оно и понятно. Мы всё всегда делаем лежа.
  GoodZone 26.02.2014 в 09:38:20   # 333741
Или Типа - воды по-колено, а рыбы до Х??. . Им тоже сложно понять. Американский (он отличается от английского) язык вообще очень скуден и примитивет.
  belbor 26.02.2014 в 09:48:25   # 333743
зато английский очень прост в построении грамматических основ. Поэтому программируют в основном на нем (одна из причин)
  GoodZone 26.02.2014 в 10:17:00   # 333747
"язык отражает состояние духовности" и тесно связан с культурой общества.
У нас даже от того, с какой интонацией сказаны слова зависит смысл, не говоря уже об игре слов, подсмыслов, крылатых выражений.
типа: Петров не гомик? Ну извините!
  titus 26.02.2014 в 10:18:13   # 333748
Кофе будешь?
Да, нет, наверное.
  Дау 26.02.2014 в 10:19:59   # 333749
"Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры"
  ka3ax001 26.02.2014 в 10:30:03   # 333753
Роддом.
Жена орёт с 6-го этажа:
- Всё нормально!.... Девочка!...... 3300!......... Кесарево сделали!…...... За одно и кисту отрезали!.....
Мужик падает задницей в клумбу:
- Как пи@ду отрезали?????
  Hunter2 26.02.2014 в 10:52:28   # 333763
Quote:
Американский (он отличается от английского) язык вообще очень скуден и примитивет.


Так ведь все гениальное- просто.
Гудзон, похоже английский знаете. Можете привести примеры русских или казахских слов которые используются в английском ? А я пока напомню вам английские слова используемые в русском, такие как фен, полувер, инвалид, ливерка ( ливерная колбаса), что мог вспомнить из бытовых, За технические и говорит не стоит.

  Hunter2 26.02.2014 в 11:07:19   # 333767
Насчет скуден тоже не соглашусь. (контрагент напомнил) если вы спросите " where can I get a beef language" ну вы поняли...
  babygirl 26.02.2014 в 11:19:09   # 333769
К теме: "Дорогой подай мне пожалуйста красную невидимку!" У нас и букв в Алфавите больше чем в английском.
  МарычЪ 26.02.2014 в 11:23:22   # 333771
Стрельцов 25.02.2014 в 22:22:17 #333691
Попал в просак!



  ППШ 26.02.2014 в 11:33:01   # 333773
ПРОСАК | Толковый словарь Даля

м . новг. твер. прядильня; крутило, канатный, веревочный стан, на котором сучат, спускают веревки.

- *Затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть. Он впросак попал, сидит впросаках. Просак (от сучить), пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и крутится бичевка, спускается вервь; если попадешь туда концом одежи, волосами, то скрутит, и не выдерешься; от этого поговорка.
  MichigAn 26.02.2014 в 12:04:24   # 333780
В рот мне ноги, я из берлоги
  <АНДРЕЙ> 26.02.2014 в 12:12:36   # 333786
  Platon 26.02.2014 в 12:48:18   # 333802
- Доктор, мне свечи которые Вы прописали вчера, совсем не помогли, да еще и изжога замучила...
- А Вы что, их глотаете, что ли???
- Нет, мля в ж...пу сую!!!!!!!!!!!!!!!
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь